Citoyens canadiens

Documents de Voyage
Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI)(L'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental - IVHO)
Voyageurs avec un Casier Judiciaire
Exemptions de Visa : Citoyens Canadiens
ALÉNA
Voir aussi, Aide-Frontière

LLes citoyens Canadiens n'ont pas besoin d'avoir un visa pour rentrer aux Etats-Unis. Par contre, chaque voyageur Canadian, peu importe l'âge, doit avoir en sa possession tous les documents de voyages appropriées.

À compter du 23 janvier 2007, les canadiens qui voyagent aux Etats-Unis par voie aérienne devront avoir en leur possession un passeport valide pour enter aux USA. Cette reglementation inclus les voyages de transit. Ces changements remplaceront les dispositions antérieures et affecteront principalement les citoyens canadiens et américains. Cependant, les citoyens américains et canadiens membres du programme NEXUS AIR n'auront pas à présenter un passeport, s'ils ont une carte NEXUS AIR et utilisent les aéroports équipés de kiosques NEXUS.

L'obligation d'avoir un passeport pour rentrer sur le territoire américain, par voie terrestre ou maritime sera en vigueur après janvier 2008. Si vous voyagez aux Etats-Unis par voie terrestre ou maritime le passeport n'est pas encore exiger. Par contre, le passeport reste le meilleur document de voyage. Si vous choisissez de voyager aux USA sans passeport, vous devrez démontrer votre citoyenneté et établir votre identité. Le certificat de naissance original ou la carte de citoyenneté confirment votre citoyenneté canadienne. Le permis de conduire ou la carte d'assurance maladie sur lesquels on retrouve une photo établissent votre identité.

Les enfants de moins de 18 ans qui ne voyagent pas en compagnie de leurs parents devraient avoir en leur possession une lettre de consentement parentale. Ce document doit être rédigé en anglais et signé par le ou les parents qui n'accompagnent pas l'enfant. Il est préférable de faire certifier cette lettre par une personne autorisée. Un exemple de lettre se retrouve sur le site Internet Information et Assistance aux Canadiens à l'Étranger

Les citoyens canadiens doivent cependant présenter un passeport valide pour entrer aux États-Unis à partir de tout autre endroit.

Il se peut que les visiteurs doivent documenter leurs liens au Canada, par exemple à l'aide d'une preuve d'emploi ou de résidence. Les voyageurs d'affaires devraient s'attendre à devoir expliquer et documenter la nature de leurs activités aux États-Unis. De plus, ceux qui demandent l'entrée aux États-Unis doivent prouver qu'ils ont les moyens de subvenir à leurs besoins pendant leur séjour et qu'ils ont l'intention de revenir au Canada à la fin de leur séjour. Les inspecteurs du Département de la Sécurité du territoire au poste frontalier détermineront l'admissibilité à entrer aux États-Unis.

Les voyageurs par voie aérienne, se déplaçant à destination ou en provenance des Caraïbes, des Bermudes, du Panama du Mexique et du Canada, devront être munis d'un passeport ou autre document sûr et accepté, établissant l'identité et la nationalité du porteur pour entrer, rentrer et transiter par les États-Unis. Ces changements affecteront les dispoisitons anterieurs et seront applicables aux citoyens Canadian et americain. Ces modifications seront étendues à tous les voyageurs franchissant la frontière américaine par voie terreste et maritime (y compris les traversiés) au plus tôt le 1er janvier 2008.

En vertu de l'article 212(a)(2)de la Loi de l'Immigration américaine, les individus qui ont un antécédent criminel peuvent se voir refuser l'entrée aux États-Unis.Si vous avez un casier judiciaire pour une première condamnation reliée uniquement à la conduite en état d'ébriété, il n'est pas nécessaire de vous procurer une dispense (ou waiver) pour entrer aux États-Unis. Cependant, vous devez obtenir une copie du jugement de la cour, la faire traduire en anglais et la présenter aux officiers lors de votre entrée aux États-Unis.Pour tout autre type d'offense criminelle, vous pourriez vous voir refuser le droit d'entrée aux Etats-Unis, et ce, quelle que soit la nature du délit ou la date à laquelle il remonte. De plus, la réhabilitation ou le pardon canadien ne sera aucunement considéré. Vous pouvez communiquer avec le U.S. Department of Homeland Security (DHS) afin de vérifier si vous êtes admissible aux États-Unis ou si vous devez obtenir une dispense.Afin de déterminer si vous êtes admissible aux État-Unis, vous devrez obtenir une copie du jugement de la cour sur laquelle on retrouve le code criminel de l'offense commise. Vous pouvez vous renseigner sur l'état de votre dossier en vous présentant avec vos documents à un poste frontière ou en communiquant avec le bureau du service de l'immigration américain à l'aéroport de Dorval en composant le 514.631.2097. Le bureau du service de l'immigration américain est ouvert entre 10h et 14h du lundi au vendredi. Nous tenons à préciser que le service est en anglais exclusivement. Le message téléphonique du service de l'immigration explique les procédures d'obtention d'une dispense.

Les citoyens canadiens n'ont pas besoin d'un visa pour entrer aux États-Unis, sauf en tant qu'immigrants (résidents permanents), ou dans l'une des catégories suivantes : diplomate (visas "A" et "G"), négociant/investisseur (visa "E"), fiancé(e) d'un(e) citoyen(ne) américain(e) (visas "K1/K2"), ou époux/épouse d'un(e) citoyen(ne) américain(e) (visas "K3/K4").

Les citoyens canadiens n'ont pas besoin d'un visa pour étudier aux États-Unis. Présentez-vous à la frontière avec une preuve de votre citoyenneté canadienne, le formulaire I-20 émis par l'institution vous ayant admis (ou le formulaire DS-2019 dans le cas d'un programme d'échange) et la preuve que vous pouvez subvenir à vos besoins. L'institution d'enseignement américaine devrait être en mesure de répondre à toute question liée à l'entrée aux États-Unis. Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à communiquer avec le bureau des étudiants internationaux (International Student Office) de l'institution où vous souhaitez étudier. Comme pour l'ensemble des visiteurs temporaires aux États-Unis, les étudiants étrangers doivent, à leur entrée aux États-Unis, être en mesure de prouver, à la satisfaction de l'inspecteur du Département de la Sécurité du territoire, que leur séjour aux États-Unis n'est pas de nature permanente et qu'ils ont l'intention de quitter le pays dès la fin de leurs études.

Les citoyens canadiens qui ont reçu l'autorisation d'entrer aux États-Unis pour un emploi temporaire (catégories de visas de séjour temporaire H, L, O, P, Q ou R) devraient se présenter aux douanes américaines au poste frontalier munis du formulaire I-797, Notice of Approval Form.

Pour de plus amples renseignements concernant les droits d'entrée pour les Canadiens, ou pour prendre un rendez-vous pour un visa de séjour temporaire (si un visa est nécessaire), composez le 1.900.451.2778 à partir du Canada ou le 1.900.443.3131 à partir des États-Unis (des frais seront portés à votre compte de téléphone dans les deux cas).

Note : Plusieurs entreprises et l'ensemble des téléphones publics et cellulaires bloquent l'accès aux numéros 900. Pour porter les frais à votre carte de crédit, composez le 1.888.840.0032 à partir du Canada et des États-Unis.

Il est également possible de prendre rendez-vous en ligne en visitant le site du Visa Appointment Reservation System. Des frais seront portés à votre carte de crédit pour l'utilisation du service.

Les Canadiens qui désirent travailler aux États-Unis sous l'Accord de libre échange nord-américain (ALÉNA) devrait communiquer avec le Service de la citoyenneté et de l'immigration (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) au poste frontalier de Champlain, NY (518.298.3221) ou à l'aéroport Pierre-Elliott-Trudeau (514.631.2097). De plus amples renseignements sont également disponible sur le site du Département d'État.