3 février 2010
Carnaval de Québec 2010
Dans le cadre du Carnaval de Québec, CG Fetter a rencontré l’équipe américaine de sculpture sur neige au milieu d’un mini chantier des trois pyramides de neige inversées, inspirées de celles existant à el Giza en Egypte et sur lesquelles l’équipe travaille depuis quelques jours.

28 janvier 2010
CG Fetter présente une allocution à la conférence «Northern lights 2010, business and culture showcase», Palais des Congrès de Montréal.

Le Service des douanes des États-Unis réagit à la rumeur concernant le vaccin contre la grippe A H1N1 (08/12/2009)  Le Service des douanes des États-Unis souhaite adresser les rumeurs concernant l’entrée aux États-Unis et la vaccination contre la grippe A H1N1. Les voyageurs n’ont PAS à présenter de preuve qu’ils ont reçu le vaccin contre la grippe A H1N1 pour entrer aux États-Unis. Une telle exigence n’existe pas. Pour de plus amples renseignements, nous encourageons les voyageurs à visiter l’un des deux sites suivants (en anglais seulement) : http://flu.gov/ et http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/vacation/kbyg/.

Le 10 décembre 09


Le Consulat général des États-Unis à Québec se prépare pour Noël et comme par magie, les bornes de protection se sont transformées en père Noël, mère Noël, et en petits lutins joyeux.

Le 9 décembre 09


Inauguration des bureaux du Consulat général
À la suite des travaux de rénovation du Consulat général pour correspondre aux normes de sécurité du Département d’État américain, CG Fetter, son équipe, ainsi que l’équipe du Ministère des Relations internationales et de la Ville de Québec inaugurent les bureaux récemment rénovés.

Le 8 décembre 09


Trois Rivieres - CG Fetter offre aux sœurs ursulines le reçu encadré de la dette qui fut acquittée en juillet 2009. Le 4 juillet 2009, pendant les festivités du 375e anniversaire de Trois-Rivières, CG Fetter a symboliquement remboursé la dette de C$130 aux Ursulines.

1 décembre 09
Allocution du président Barack Obama à la nation La stratégie d'avenir en Afghanistan et au Pakistan Eisenhower Hall Theatre L'Académie militaire des États-Unis à West Point West Point, New York. [Lire l’allocution]

L’ambassadeur David Jacobson
02 octobre - Le 2 octobre, 2009 il a présenté ses qualifications à Ottawa et est devenue le vingt-deuxième Amabassadeur des Etats-Unis au Canada.
25 septembre - a été nominé pour devenir l’ambassadeur des États-Unis au Canada le 5 juin, 2009 par Président Barack Obama et a été confirmé unanimement par le Sénat des États-Unis le 23 septembre, 2009. Il a prêté serment à titre d’ambassadeur des États-Unis le 25 septembre 2009. [lire la suite] .

26 - 29 octobre 09


Visite du Nunavut

Le 22-29 septembre 2009


Visite du CG Fetter à la Basse-Côte-Nord.

Le 19 août 2009
Visite de CG Fetter à l'hôpital général de Québec
Gauche: Mère supérieure Soeur Louise Plante, Lise Lemay, CG Fetter, Jean Lemay, Dominique Nadeau.

Le 17 août 2009
Collège Mérici
CG Fetter et les étudiants du collège Mérici, Québec.

06 août 09
Découverte dans le golfe du Saint-Laurent
Des archéologues subaquatiques de Parcs Canada ont trouvé ce qu’ils estiment être l’épave d’un avion de l’armée de l’air américaine datant de 1942 au large du village de Longue-Pointe-de-Mingan, au Québec. « Le gouvernement américain a été extrêmement intéressé par la découverte de l’épave, et nous sommes impatients de travailler avec nos amis canadiens pour authentifier l’identité de l’avion,» a souligné David Fetter, Consul général des États-Unis à Québec. « Ce processus illustre éloquemment l’esprit de collaboration et l’amitié qui animent les relations entre les États-Unis et le Canada autant en temps de paix qu’en temps de guerre. » Pour de plus amples renseignements sur l’opération visant à confirmer officiellement l’identité de l’épave et à étudier la possibilité de récupérer les restes des membres de l’équipage disparus le cas échéant, veuillez visiter le www.jpac.pacom.mil. (en anglais seulement). Plus d’information sur la découverte de Parcs Canada se trouve au http://www.pc.gc.ca/.

04 juillet 09
CG Fetter participe aux festivités du 375e anniversaire de la ville de Trois-Rivières

03 juillet 09
Réception de la fête de l'indépendance des États-Unis (3 juillet 2009)
La «Buffalo Choral Arts society» interprète «Battle Hymn of the Republic» à la Chapelle, Québec.

H1N1 Influenza
Les États-Unis, le Canada et le Mexique continuent de travailler conjointement avec les organisations internationales contre l’évolution de l’influenza H1N1. Pour plus d’information mise à jour régulièrement, visitez le site du Center for Disease Control au www.cdc.gov (en anglais seulement).

14 mai 09
Visite du Consul général Fetter à Wendake: Grand Chef Konrad Sioui lui offre un cadeau, Hôtel Musée Premières Nations.

3 mai 09
175e anniversaire de la présence diplomatique américaine au Québec

Consul général David Fetter donne un discours de dévoilement. De gauche : CG Fetter, Pierre Duchesne, lieutenant-gouverneur du Québec, Terry Breese, chargé d'affaires à l'Ambassade des États-Unis à Ottawa, Pierre Arcand, Ministre des Relations internationales, François Robello, député, Ned Nolan, directeur des Affaires canadiennes au Département d'État américain, Lee McClenny, Consul général des États-Unis à Montréal, Jacques Jolicœur, maire suppléant de Québec.

Le Château Frontenac témoigne du moment qui s'inscrira dans les pages de l'histoire.

CG Fetter dévoile une plaque commémorative honorant les consuls qui ont servi à Québec depuis 1834. De Gauche: Jacques Jolicœur, Lee McClenny, Pierre Duchesne, Ned Nolan, Terry Breese, Pierre Arcand, CG Fetter.

Présentation de motion à l'assemblée nationale, Québec. De gauche : Robert Keating, Délégué général du Québec à New York, Ned Nolan, David Fetter, Premier ministre du Québec Jean Charest, Terry Breese, patrick Muzzi, directeur Amérique du Nord au MRI (Ministère des Relations internationales), Lee McClenny, Mario Lavoie, Conseiller spécial du premier ministre Charest. (PHOTOMÉDIA - François Nadeau Photographer)
Photos:

11 février 09
CG David Fetter félicite M. Pierre Arcand pour sa nomination en tant que Ministre des relations internationales.

Cliquez ici pour l’information la plus récente.

le 13 janvier 2010
L’Ambassadeur Jacobson commente le désastre en Haïti.

Séisme en Haïti - Information pour les Américains (en anglais seulement)

Le 3 mai 2009, le Consulat Général des États-Unis à Québec célèbre son 175e anniversaire.

Avis Important à l'Intention des Visiteurs.

L’Ambassade des États-Unis à Ottawa désire rappeler aux voyageurs qu’à partir du 31 janvier 2008, les individus traversant la frontière pour entrer aux États-Unis par les ports d’entrée terrestre et maritime devront présenter des documents indiquant leur citoyenneté et leur identité. Ce changement affecte principalement les citoyens américains et canadiens, à qui on a précédemment permis l’entrée uniquement par déclaration orale individuelle, et marque la transition vers des documents standardisés et consistants pour tous les voyageurs qui entrent aux États-Unis. [Détails] [Documents] [FAQ]

Etez-vous un citoyen américain sejournant au Canada? Enregistrement en ligne ici

Opportunités de stage étudiants au Consulat Général américain à Quebec City

Bulletin de nouvelles de l'Ambassadeurs aux citoyens américains.

Bois d'œuvre

Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental